lie in wait中文是什么意思

• 埋伏以待
• 埋伏着等待

• lie    n. 1.谎言，谎话。 2. 虚伪，欺诈；假相。 L-s ...
• wait    vi. 1.等，等候，等待 (for)。 2.服侍，伺候 ...
• lie in wait for    埋伏着等待
• lie for; lie in wait for    潜伏以待
• on wait on    侍候照顾
• wait    vi. 1.等，等候，等待 (for)。 2.服侍，伺候。 This can wait. 这个不急。 vt. 等待；〔口语〕耽搁，拖延。 Don't wait dinner for me. 晚饭不要等我。 W- a moment! 等一等。 be kept waiting 一直等着。 keep sb. waiting ＝ make sb. wait 叫人等着。 wait at [〔美国〕 on] table 侍候(用膳)。 wait for 等；等待。 W- for it. 〔英国〕等一等，听着! 〔要听者注意下面要讲的令人惊奇的事〕。 wait (up)on 1.服侍，侍奉；伺候。 2.拜访，进谒(上面的人)。 3.跟随[追随]着…而来 ( May good luck wait upon you. 祝你幸运)。 4.〔古语〕护卫，侍从。 wait out 一直等到…完毕。 wait (the) table 〔苏格兰语〕 ＝ wait at table. n. 1.等，等待；等候(的时间)；埋伏。 2.〔the waits 〕 (特别是圣诞节期晚上为募集慈善捐赠在街头或挨户演唱的)募捐合唱队。 lay [lie in] wait for 埋伏着等候。
• wait for    等待某人; 等候,等待; 埋伏等待
• wait on    服侍(某人); 服侍, 招待, 拜访, 焦急地等待; 服侍,侍候; 服侍，伺候; 服务; 故意紧随; 伺候，服侍; 伺候，谒见，等候
• wait to    等着要着陆
• be a lie    说个谎
• lie    vi. (lay；lain；lying) 1.躺，横卧〔过去分词不常用, I have lain down 可改作 I have been lying down〕. lie face downward 俯卧。 lie in bed 睡觉。 lie on a bed 躺在床上。 lie on one's back 仰卧。 lie on one's side 侧卧。 2.〔常带述语〕(静止不动地)呆着。 lie idle 不活动；(资金)呆滞。 lie motionless 呆着不动。 lie sick 卧病。 3.(东西)被平放。 Let it lie. 让它在那里(别动)。 Snow lies thick on the fields. 田野里铺着厚厚一层雪。 The book lies open on the table. 那本书摊在桌上。 The land lies waste. 土地荒废了。 4.东西被存放。 the fund lying at the bank 存在银行的基金。 5.被埋葬。 lie in the cemetery 葬在公墓。 6.在，位于。 Japan lies (to the) east of China. 日本位于中国以东。 The house lies high. 这房子坐落在高处。 7.(抽象事物)存在，在于，有(…关系)。 How lies the land 情况如何。 The choice lies between death and dishonour. 在死亡与受辱之间任择其一。 The difficulty lies here. 困难就在这里。 8.(风景等)展现，伸展。 A bright future lies ahead. 前途光明。 the landscape lying before us 在我们面前展现的风景。 The path lies along the coast. 路线沿着海岸展开。 9.(船只)停泊；(部队)驻扎；(猎鸟等)蹲着。 lie at anchor (抛锚)停泊着。 10.处于某种状态。 Don't leave your books lying about. 别把你的书四处乱扔。 His plans lie hidden. 他的计划还不清楚。 How do they lie to each other 他们之间的关系怎样？ 11. 【法律】成立，可受理。 The appeal does not lie. 控诉不成立。 as far as in me lies 尽我的力量。 lie about 散在。 lie against 靠在。 lie along 躺成大字形，尽量伸直手脚；【航海】因侧风歪朝一边。 lie along the land [shore] 沿岸航行。 lie at sb.'s door (责任)在某人。 lie at one's heart …挂在心上；老是思慕着。 lie at the mercy of 处在…操纵之下，被…支配着。 lie back 向后靠。 lie by 1. 躺在…边上。 2. 近在手边，由…保管着。 3. 放在一旁，没有使用。 4. 休息。 5. 【航海】 ＝ lie to. lie [keep] close 躲着，挤在一块。 lie dead 〔美国〕躲着，隐藏着。 lie doggo 〔口语〕隐伏不动。 lie down 1. 躺下。 2. 〔口语〕躺在睡椅上休息。 ( lie down on the job 不干活，磨洋工)。 3. 屈服；盲从 (take it lying down 俯首贴耳地屈服)。 lie down under 甘受(侮辱等)。 lie heavy [hard] (up) on 压迫，使痛苦。 lie in 1. (分娩后)坐月子。 2. (原因、本质等)在于，存在于 (The case lies in a nutshell. 这件事情用一句话就可以说明了)。 lie in sb. 1. 集中在，全在 (All their hopes lie in him. 他们的希望全在他身上)。 2. 依…而定，系于；…能做得到。 lie in the way 妨害，阻碍。 lie in wait for 埋伏着等待。 lie low 1. 伏卧。 2. 隐蔽，不露声色。 3. 死。 4. 受屈辱。 lie off 1. (船)稍微离开(陆地或他船)。 2. 〔俚语〕(赛跑中)初跑时控制速度。3.暂时停止工作，歇一歇。lie on [upon] 1. 落在…的肩上 (It lie on us to lick illiteracy. 扫除文盲是我们的责任)。 2. 依赖 ( lie on the result 要看结果如何)。 3. 成为…的负担，压迫。 ( lie heavy on one's conscience 良心非常难受。 lie heavy on one's stomach (食物)滞积胃中)。 lie open 开着，暴露着。 lie over 1. 事情暂时搁置，缓办 (Let the matter lie over until next month. 把这个问题留到下月再解决吧)。 2. (支票等)过期未付。 lie to (船)顶风停住；集中全力在 … (The crew lay to their oars. 船员拼命划桨)。 lie under 蒙受，遭到。 lie up 1. 卧床；病倒(不能出门)。 2. 退隐。 3. (船)入坞。 lie with 1. 和…发生性关系。 2. (责任、义务、决定权等)在于… (It lies with you to decide. 该由你决定)。 n. 1.位置，状态。 2.巢，穴，窝。 3.(高尔夫球的)球位。 4.〔英口〕躺；休息。 go and have a lie 去躺一下。 n. 1.谎言，谎话。 2. 虚伪，欺诈；假相。 L-s have short legs. 〔谚语〕谎言终究要败露。 act a lie (用实际行动)骗人。 a black lie 用心险恶的谎话。 a white lie 无恶意的谎话。 His promise was a big lie. 他的诺言是个大欺骗。 worship a lie 盲目崇拜错误的事物。 He would not take the lie. 他不服气别人说他撒谎。 a lie (made) out of (the) whole cloth ＝ a lie with a latchet 说得天花乱坠的谎话。 give sb. the lie 指责某人说谎。 give the lie to 当面拆穿…的谎话；证明虚伪，和…相矛盾。 live a lie 过欺骗人的生活。 nail a lie to the counter 揭穿弄虚作假[谎言]。 swap lies 〔美口〕讲空话，闲谈，胡扯。 the big lie 1. 弥天大谎。 2. 编造谎言并大肆宣传的骗人手段。 vi.,vt. (lied lying) 说谎；欺骗；迷惑。 lie oneself out of trouble 聊以自慰。 lie sb. into doing sth. 骗某人去做某事。 lie sb. out of his money 骗某人钱财。 lie away 骗取(名誉等)，骗去。 lie in one's teeth [throat]〔古语〕无耻地瞪着眼[当面]撒谎。 lie like a gas-meter 乱撒谎。
• lie by    靠近; 躺在...边上, 近在手边, 被搁置不用, 休息; 躺在边上
• lie in    睡懒觉, 待产; 位于 （范围之内）; 在于..., 分娩, 睡懒觉; 在于；分娩；睡懒觉; 在于；睡懒觉; 遵守，实践(诺言、原则等)
• lie on    躺下; 位于(强调接壤); 依赖, 压迫, 是...的责任; 依赖；压迫；折磨(人); 折磨(人)
• lie to    顶风停住; 受阻
• lie with    取决于，在于; 是...的权利/义务
• lie-in    1.〔口语〕睡懒觉。 2.卧地示威。
• t lie    不要说谎
• to lie to    逆风几乎不能前进
• lie lie lie    谎言谎言来来来; 幽灵谎言
• lie on lie in lie to lie off the coast    远离海岸线
• wait sign wait signal    等候标志
• lie around lie about    散在四周
• lie groups and lie algebras    李群和李代数
• lie idle; lie by    搁置不用

• He had arrested by the police who had been lying in wait .
  他被隐蔽埋伏的警察捕获。
• The robbers were lying in wait for the rich traveller .
  强盗们埋伏起来准备袭击那个有钱的旅客。
• The savage lay in wait for us in the dismal shadow of the woods .
  林深草密之处，常有野蛮人潜伏伺机袭击我们。
• Once or twice he saw the flare of a match through the underbrush where some of the men were lying in wait .
  有一二次他看到矮树丛中火柴一亮，那里埋伏几个人。
• That everything is preordained , lying in wait . .
  则是万事都已注定冥冥中自有天数
• That everything is preordained , lying in wait
  则是万事都已注定冥冥中自有天数
• That everything is preordained , lying in wait . .
  则是万事都已注定冥冥中自有天数
• The gang lies in wait for an innocent victim
  那帮人等待伏击一个无辜的受害者。
• The robber is lying in wait for the rich traveler
  强盗埋伏着等待有钱的旅客。
• The murderer was lying in wait for his victim
  凶手埋伏著准备对受害者下手。

• lie in waitとは意味：待ち伏せする、待ちかまえる、潜んでいる、迎撃する、虎視眈々｛こしたんたん｝と狙う◆攻撃やいたずらなどを仕掛けるため It's frightening that someone lies in wait [ambush] to trip you up. 誰かが足元をすくおうとして虎視眈々｛こしたんたん｝と狙っているなんて怖いね。